statua jelentése

  • művészet szobor
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

További hasznos idegen szavak

márga

  • földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
  • latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?

oktaéder

  • geometria szabályos nyolclapú mértani test
  • német Oktaeder ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hedra ‘sík, alap’ ← hedzomai ‘ül’
A statua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frizőr

  • fodrász
  • német Friseurfrancia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz

posztulál

  • tudomány előzetes követelményként felállít, ilyennek tekint
  • latin gyakorító postulare, postulatum ‘követel’ ← poscere ‘kér, követel’

koperta

  • levélboríték
  • középkori latin (littera) coperta ‘beborított (levél)’ ← latin cooperire, coopertum ‘befed’: co(n)- nyomósító | operire ‘eltakar’

buddhista

  • vallás főnév a buddhizmus híve
  • melléknév e vallással kapcsolatos
  • lásd még: buddhizmus

manier

incoronazione

kiejtése: inkoronációne
  • művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa, mennyei trónusán ülve az Atyaisten (olykor a Fiúval együtt) koronát helyez Mária homlokára
  • olasz, ‘megkoronázás’ ← incoronare ‘megkoronáz’: olasz, latin in- ‘bele, rá’ | corona ‘korona, koszorú’

aligátor

  • állattan a krokodillal rokon amerikai és ázsiai hüllő
  • német Alligator ‘ua.’ ← spanyol el lagarto (de las Indias) ‘a (nyugat-indiai) gyík’ ← latin lacerta ‘gyík’

masztikál

  • műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhít
  • késő latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
  • lásd még: masseter, masztix

inexplikábilis

  • megmagyarázhatatlan
  • latin inexplicabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: explikál

erogén

  • orvosi nemi izgalmat kiváltó
  • orvosi érintéssel nemi izgalomra gerjeszthető (testtáj)
  • német erogen ‘ua.’: görög erósz ‘érzéki szerelem’ | lásd még: -gén

banális

  • elcsépelt, lapos, közönséges, közhelyes
  • német, francia banal ‘ua.’, eredetileg ‘közös, közönséges, mindennapos (mint a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények, malom, pékség stb.)’ ← ófrancia ban ‘hűbérúr törvénykezési területe’ ← frank ban ‘hűbérúr hadba szólító parancsa vagy tiltása’
  • lásd még: bandita

otoszkóp

  • orvosi fültükör
  • német Otoskop ‘ua.’: lásd még: oto- | görög szkopeó ‘néz, megfigyel’

neuro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) az idegekkel vagy az idegrendszerrel kapcsolatos
  • görög neuron ‘ideg’, eredetileg ‘íj húrja’

redoximetria

  • kémia redukciós vagy oxidációs folyamatokon alapuló térfogatos elemzés
  • lásd még: redoxi | görög metreó ‘mér’